Autore | Editore |
||
---|---|---|---|
Stern, Richard Snowbound Six Traduz. di Guido Zurlino |
Collana Cerchiorosso 1979. |
Arnoldo Mondadori Editore |
|
Patrick O Hara Snowbound Six Traduz. di Guido Zurlino |
Collana Cerchiorosso 1979 |
Arnoldo Mondadori Editore |
|
Desmond Bagley Whyatt's Hurricane Traduz. di Guido Zurlino |
Collana Cerchiorosso 1979 |
Arnoldo Mondadori Editore |
|
Tom Weil Clearing in the Jungle Traduz. di Guido Zurlino |
Collana Cerchiorosso 1981 |
Arnoldo Mondadori Editore |
|
Gerald A.Brown Green Ice Traduz. di Guido Zurlino |
Collana Cerchiorosso 1981 |
Arnoldo Mondadori Editore |
|
Johanna Makepeace Love's Raging Fires Traduz. di Guido Zurlino |
Collana I Romanzi 1984 |
Arnoldo Mondadori Editore |
|
Berent Sandberg Brass Diamonds Traduz. di Guido Zurlino |
Collana Segretissimo 1981 |
Arnoldo Mondadori Editore |
|
BLOCH, Robert Waxworks Traduz. di Guido Zurlino |
C'era una volta... in: Horroriana di AA. VV. |
Fantasy/Horror Arnoldo Mondadori Editore |
|
BLOCH, Robert Double Whammy Traduz. di Guido Zurlino |
Malocchio in: Horroriana di AA. VV. |
Fantasy/Horror Arnoldo Mondadori Editore |
|
BRACKETT, Leigh The Queer Ones Traduz. di Guido Zurlino |
Dolce invasione in: Millemondinverno 1987: 3 Romanzi brevi e 13 Racconti di AA. VV. |
Millemondi Arnoldo Mondadori Editore |
|
CASE, John The First Horseman Traduz. di Guido Zurlino |
L'ombra del cavaliere | I Marlin Marco Tropea Editore |
|
CLARKE, Arthur C. The Road to the Sea Traduz. di Guido Zurlino |
La strada verso il mare in: Storie di terra e spazio |
Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
CLARKE,
Arthur C. The Haunted Spacesuit Traduz. di Guido Zurlino |
Il fantasma nella
tuta in: Storie di terra e spazio |
Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
CLARKE, Arthur C. At the End of the Orbit Traduz. di Guido Zurlino |
Alla fine dell'orbita in: Storie di terra e spazio |
Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
CLARKE, Arthur C. An Ape About the House Traduz. di Guido Zurlino |
La scimmia di casa in: Storie di terra e spazio |
Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
CLARKE, Arthur C. Let There Be Light Traduz. di Guido Zurlino |
Sia fatta la luce in: Storie di terra e spazio |
Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
CLARKE, Arthur C. Death and Senator Traduz. di Guido Zurlino |
La morte e il senatore in: Storie di terra e spazio |
Urania Arnoldo Mondadori Editore |
CLARKE, Arthur C. Crime on Mars Traduz. di Guido Zurlino |
Problemi di tempo in: Storie di terra e spazio |
Urania 176 Arnoldo Mondadori Editore |
|
CLARKE, Arthur C. Stroke of the Sun Traduz. di Guido Zurlino |
Un leggero caso di insolazione in: Storie di terra e spazio |
Urania 176 Arnoldo Mondadori Editore |
|
CLARKE, Arthur C. Moon Dog Traduz. di Guido Zurlino |
Il cane lunare in: Storie di terra e spazio |
Urania 176 Arnoldo Mondadori Editore |
|
CLARKE, Arthur C. Out of the Cradle, Endlessey Orbit Traduz. di Guido Zurlino e Beata Della Frattina |
Fuori dalla culla, su un'orbita infinita in: Storie di terra e spazio |
Urania 176 Arnoldo Mondadori Editore |
|
ELLISON, Harlan The Voice in the Garden Traduz. di Guido Zurlino |
La voce nel giardino in: Se il cielo brucia |
Galassia 150
(10) Casa Editrice La Tribuna |
|
ELLISON, Harlan Back to the Drawing Boards Traduz. di Guido Zurlino |
Il mondo di Walkaway in: Se il cielo brucia |
Galassia 150(10)
Casa Editrice La Tribuna |
|
ELLISON, Harlan Soldier Traduz. di Guido Zurlino |
Soldato in: Se il cielo brucia |
Galassia Casa Editrice La Tribuna |
|
ELLISON, Harlan "We Mourn for Anyone..." Traduz. di Guido Zurlino |
"Noi piangiamo per tutti..." in: Se il cielo brucia |
Galassia Casa Editrice La Tribuna | |
ELLISON, Harlan Friend to Man Traduz. di Guido Zurlino |
Amico dell'uomo in: Se il cielo brucia |
Galassia Casa Editrice La Tribuna | |
ELLISON,
Harlan Life Hutch Traduz. di Guido Zurlino |
Stazione di soccorso
in: Se il cielo brucia |
Galassia Casa Editrice La Tribuna |
ELLISON, Harlan Time of the Eye Traduz. di Guido Zurlino |
Il tempo dell'occhio in: Se il cielo brucia |
Galassia Casa Editrice La Tribuna | |
ELLISON,
Harlan From the Land of Fear Traduz. di Guido Zurlino |
Se il cielo
brucia |
Galassia Casa Editrice La Tribuna | |
ELLISON, Harlan My Brother Paulie Traduz. di Guido Zurlino |
Mio fratello Paulie in: Se il cielo brucia |
Galassia Casa Editrice La Tribuna | |
ELLISON,
Harlan The Sky Is Burning Traduz. di Guido Zurlino |
Il
cielo brucia in: Se il cielo brucia |
Galassia Casa Editrice La Tribuna | |
ELLISON, Harlan Battle Without Banners Traduz. di Guido Zurlino |
Battaglia senza bandiere in: Se il cielo brucia |
Galassia Casa Editrice La Tribuna | |
JETER,
K. W. The Glass Hammer Traduz. di Guido Zurlino |
Telemorte | Urania Arnoldo Mondadori Editore | |
KUTTNER, Henry The Mask of Circe Traduz. di Guido Zurlino |
La maschera di Circe in: All'ombra degli dei di AA. VV. |
Biblioteca di Fantasy e Horror Arnoldo Mondadori Editore | |
KUTTNER,
Henry Masquerade Traduz. di Guido Zurlino |
Sotto mentite
spoglie in: Horroriana di AA. VV. |
Biblioteca di Fantasy e Horror Arnoldo Mondadori Editore | |
LANGELAAN, George L'Autre main Traduz. di Guido Zurlino |
L'altra mano in: Horroriana di AA. VV. |
Biblioteca di Fantasy e Horror Arnoldo Mondadori Editore |
|
LEIBER,
Fritz Traduz. di Guido Zurlino |
Esperimento
incompleto in: Horroriana di AA. VV. |
Biblioteca di Fantasy e Horror Arnoldo Mondadori Editore |
LEIBER, Fritz Endfray of the Ofay Traduz. di Guido Zurlino |
Il koami dell'uomo bianco in: Millemondiestate 1986: 3 Romanzi brevi e 15 Racconti di AA. VV. |
Millemondi Arnoldo Mondadori Editore | |
LEIBER, Fritz The Inheritance Traduz. di Guido Zurlino |
L'eredità in: Occhi d'ombra |
Omnibus Arnoldo Mondadori Editore | |
LEIBER, Fritz Diary in the Snow Traduz. di Guido Zurlino |
Il diario nella neve in: Occhi d'ombra |
Omnibus Arnoldo Mondadori Editore | |
LEIBER, Fritz The Hill and the Hole Traduz. di Guido Zurlino |
La collina e il buco
in: Occhi d'ombra |
Omnibus Arnoldo Mondadori Editore | |
LEIBER, Fritz Smoke Ghost Traduz. di Guido Zurlino |
Fantasma di fumo in: Occhi d'ombra |
Omnibus Arnoldo Mondadori Editore | |
LEIBER, Fritz The Automatic Pistol Traduz. di Guido Zurlino |
La pistola automatica in: Occhi d'ombra |
Omnibus Arnoldo Mondadori Editore | |
LEIBER, Fritz The Hound Traduz. di Guido Zurlino |
Il cane in: Occhi d'ombra |
Omnibus Arnoldo Mondadori Editore | |
LEINSTER,
Murray Night Drive Traduz. di Guido Zurlino |
Incontri notturni in: Horroriana di AA. VV. |
Biblioteca di Fantasy e Horror Arnoldo Mondadori Editore | |
MATHESON, Richard Third from the Sun Traduz. di Guido Zurlino |
Terzo dal Sole | Urania Arnoldo Mondadori Editore | |
MATHESON,
Richard Born of Man and Woman Traduz. di Guido Zurlino |
Nato da uomo e donna in: Terzo dal Sole |
Urania Arnoldo Mondadori Editore |
MATHESON, Richard Third from the Sun Traduz. di Guido Zurlino |
Terzo dal Sole | Urania Arnoldo Mondadori Editore | |
MATHESON,
Richard Dear Diary Traduz. di Guido Zurlino |
Caro diario in: Terzo dal Sole |
Urania Arnoldo Mondadori Editore | |
MATHESON, Richard Lover When You're Near Me Traduz. di Guido Zurlino |
La piovra immonda in: Terzo dal Sole |
Urania 1062 160 Arnoldo Mondadori Editore | |
MATHESON,
Richard The Traveller Traduz. di Guido Zurlino |
Il viaggiatore in: Terzo dal Sole |
Urania 1062 160 Arnoldo Mondadori Editore | |
MATHESON, Richard SRL AD Traduz. di Guido Zurlino |
Venusiana sola in: Terzo dal Sole |
Urania Arnoldo Mondadori Editore | |
MATHESON,
Richard Mad House Traduz. di Guido Zurlino |
La casa folle in: Terzo dal Sole |
Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
MATHESON, Richard F... Traduz. di Guido Zurlino |
C... in: Terzo dal Sole |
Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
MATHESON,
Richard Dress of White Silk Traduz. di Guido Zurlino |
Un vestito di seta
bianca in: Terzo dal Sole |
Urania
Arnoldo Mondadori Editore |
|
MATHESON, Richard Disappearing Act Traduz. di Guido Zurlino |
Pezzo per pezzo in: Terzo dal Sole |
Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
MATHESON,
Richard The Wedding Traduz. di Guido Zurlino |
Matrimonio in: Terzo dal Sole |
Urania Arnoldo Mondadori Editore |
MATHESON, Richard Shipshape Home Traduz. di Guido Zurlino |
L'impossibile fuga in: Terzo dal Sole |
Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
MATHESON,
Richard To Fit the Crime Traduz. di Guido Zurlino |
Parole, parole in: Terzo dal Sole |
Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
MOORE, C. L. Masquerade Traduz. di Guido Zurlino |
Sotto mentite spoglie in: Horroriana di AA. VV. |
Biblioteca di Fantasy e Horror Arnoldo Mondadori Editore |
|
MOORE, C. L. The Mask of Circe Traduz. di Guido Zurlino |
La maschera di Circe
in: All'ombra degli dei di AA. VV. |
Biblioteca di Fantasy e Horror Arnoldo Mondadori Editore |
|
MOORE, C. L. Doorway Into Time Traduz. di Guido Zurlino |
Porta sul tempo in: Millemondinverno 1987: 3 Romanzi brevi e 13 Racconti di AA. VV. |
Millemondi Arnoldo Mondadori Editore |
|
MORRIS, Janet
- Chris MORRIS The Forty-Minute War Traduz. di Guido Zurlino |
La guerra dei quaranta minuti | Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
PERRY, Steve Matadora |
Matadora | Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
PERRY, Steve The Machiavelli Interface |
La rivolta dei matador | Urania Arnoldo Mondadori Editore | |
POHL,
Frederik We Purchased People |
Comperiamo gente in: Alieni[!] 11 incontri ravvicinati di tipo molto particolare (a cura di) MONTANARI, Gianni |
Biblioteca Universale Rizzoli Rizzoli |
ROBERTS, Keith Corfe Gate |
Il Baluardo di Corfe in: Pavana |
Science Fiction Book Club Casa Editrice La Tribuna |
|
ROBERTS,
Keith The Signaller |
Il segnalatore in: Pavana |
Science Fiction Book Club Casa Editrice La Tribuna |
|
ROBERTS, Keith Brother John |
Fratello John in: Pavana |
Science Fiction Book Club Casa Editrice La Tribuna |
|
ROBERTS,
Keith Pavane |
Pavana | Science Fiction Book Club Casa Editrice La Tribuna |
|
ROBERTS,
Keith Lords and Ladies |
Lords e Ladies in: Pavana |
Science Fiction Book Club Casa Editrice La Tribuna |
|
ROBERTS, Keith Lady Margaret |
Lady Margaret in: Pavana |
Science Fiction Book Club Casa Editrice La Tribuna |
|
ROBERTS, Keith The White Boat |
La nave bianca in: Pavana |
Classici Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
ROBERTS,
Keith Brother John |
Fratello John in: Pavana |
Classici Urania Arnoldo Mondadori Editore |
ROBERTS, Keith The Signaller |
Il segnalatore in: Pavana |
Classici Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
ROBERTS,
Keith Lady Margaret |
Lady Margaret in: Pavana |
Classici Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
ROBERTS, Keith Pavane |
Pavana | Classici Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
ROBERTS,
Keith Pavane |
Pavana | Classici Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
ROBERTS, Keith Corfe Gate |
Il Baluardo di Corfe in: Pavana |
Classici Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
RUSSELL, Eric
Frank Plus X |
Imponderabile più X
in: Le sentinelle del cielo Wade Harper, investigatore Imponderabile più X Missione su Jaimec |
I Massimi della Fantascienza Arnoldo Mondadori Editore |
|
SILVERBERG, Robert The Secret Sharer |
Comunione segreta in: Millemondiestate 1988: 2 Romanzi brevi e 13 Racconti di AA. VV. |
Millemondi Arnoldo Mondadori Editore |
|
STITH, John
E. Death Tolls |
Canali di morte | Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
STRUGATSKIJ, Arkadij e Boris Piknik na obocine |
Stalker | Urania Arnoldo Mondadori Editore |
|
STRUGATSKIJ,
Arkadij e Boris The Time Wanderers |
Passi nel tempo | Urania Arnoldo Mondadori Editore |
VARLEY, John Picnic on Nearside |
Picnic su Lunachiara in: Millemondiestate 1986: 3 Romanzi brevi e 15 Racconti di AA. VV. |
Millemondi Arnoldo Mondadori Editore |
|
WAGNER, Karl
Edward Dark Crusade |
La crociata nera in: Alla corte degli eroi di AA. VV. |
Biblioteca di Fantasy e Horror Arnoldo Mondadori Editore |
|
FLINT, James 52 Ways to Magic America |
52 Magie per l'America |
Ed. Il Saggiatore |
|
PYE.
Michael Taking Lives |
Il Ladro di Vite |
Ed. Il Saggiatore |
|
CASE, John The First Horseman |
L’ombra
del Cavaliere |
Ed. Il Saggiatore |
|
ALVAREZ,
Julia In the Name of Salomé |
Nel Nome di Salomé |
Ed. Il Saggiatore |
|
LEONARD, Elmore Pagan Babies |
Che Razza di Coppia |
Ed. Il Saggiatore |
|
LEONARD,
Elmore Be Cool |
Chili con Linda |
Ed. Il Saggiatore |
|
FLINT, James Habitus |
Habitus |
Ed. Il Saggiatore |
|
BAGLEY,
Desmond Wyatt's Hurricane |
Uragano sui Caraibi |
Ed. Longanesi |
|
MOSLEY, Walter Fearless Jones |
Senzapaura Jones |
Ed. Il Saggiatore |
|
COOK, Richard | Miles live e in Studio | Ed. Il Saggiatore |
|
Traduzioni
per Riviste |
|||
Good Morning Vientane | ATLANTE |
||
Black Magic Camerun | ATLANTE |
||
Dublin, a town to read | ATLANTE |
||
Brasilia, the Invented Capital | ATLANTE |
||
Servizi di viaggio |
|||
GOA - INDIA | Ethos
Magazine |
||
Cara, vecchia U.S Highway 1, | ATLANTE | ||
Cara, vecchia U.S Highway 1, | AMICA | ||
La strada che va dai ghiacci ai tropici | GULLIVER, | ||
Cara, vecchia U.S Highway 1, | LIBERTA' | ||
Giardini di Tunisia | ATLANTE | ||
Giardini di Tunisia | LIBERTA | ||
Denver, la città alta un miglio | ATLANTE | ||
Denver, la città alta un miglio | LIBERTA | ||
Lungo la pista di Santa Fe | ATLANTE | ||
Lungo la pista di Santa Fe | LIBERTA | ||
Cipro, all’ombra dell’ultimo muro | ATLANTE | ||
Cipro, all’ombra dell’ultimo muro | LIBERTA | ||
Esperienze
Professionali |
|||
Dal 1986 al 1998 caporedattore e
curatore per l'edizione italiana dei libri di
viaggio "Guide Apa" per conto di Zanfi Editori. Oltre 200 titoli pubblicati |
|||
Premi e
riconoscimenti |
|||
Riconoscimento speciale per
originalità al “FIRST USA MEDIA AWARDS”, con il reportage: “US Highway One, dal Gelo del Maine al Sole della Florida”, pubblicato dalla rivista ATLANTE |
|||
Primo Premio al Concorso “LIBRO PER
IL TURISMO" come curatore della Guida Apa INDIA pubblicata da Zanfi Editori |